ShabdArthaH #
| No. | Pada | Artha | Status | Dhatu |
|---|---|---|---|---|
| १ | सत्तायाम् | exist, become, happen | ||
| २ | वृद्धौ | grow, increase, prosper, extend, swell, rise | ||
| ३ | सङ्घर्षे | challenge, compete, conflict, rival, struggle | ||
| ४ | प्रतिष्ठालिप्सयोर्ग्रन्थे च | praise onself, desire, tie together, string together, seek, stay together, stand firmly, compile | ||
| ५ | लोडने, रोटने | oppress, torment, harass, destroy, infect, torture | ||
| ६ | याच्ञोपतापैश्वर्याशीष्षु | seek help, beg, irritate, bless, master | ||
| ७ | धारणे | hold, possess | ||
| ८ | आप्रवणे | jump, raise, lift up | ||
| ९ | श्वैत्ये | white | ||
| १० | अभिवादनस्तुत्योः | worship, show honor, do homage, show respect, venerate, bow, salute, praise, adore, greet | ||
| ११ | कल्याणे सुखे च | prosperous, glad, happy | ||
| १२ | स्तुतिमोदमदस्वप्नकान्तिगतिषु | praise, glad, proud, sleep, shine, move slowly, intoxicate | ||
| १३ | किञ्चिच्चलने | vibrate, shake, move a little, palpitate, quake, tremble, kick | ||
| १४ | परिदेवने | lament grieve, shed tears, have sorrow | ||
| १५ | हर्षे | glad, happy, rejoice, delight | ||
| १६ | दाने | give, offer, present | ||
| १७ | आस्वादने | taste | ||
| १८ | माने क्रीडायां आस्वादने च | measure, leap, jump, taste, grant, cheerful | ||
| १९ | क्रीडायाम् एव | leap, jump | ||
| २० | क्षरणे (आसेचने,प्रस्रवणे) | trickle, leak, ooze out, distill, emerge drop by drop | षूदँ (सूदते), श्च्युतिँर् (श्च्योतति), | |
| २१ | अव्यक्ते शब्दे | make a sound | ह्राद् (ह्रादते), ह्लाद् (ह्लादते), नद् (नदति), गुञ्ज् (गुञ्जति), म्लेच्छ् (म्लेच्छति), कूज् (कूजति), क्षीज् (क्षीजति), कल्ल् (कल्लते), रेष् (रेषते), हेष् (हेषते) ,ह्रेष् (ह्रेषते), हिक्क् (हिक्कति), गुङ् (गवते), ञिष्विदाँ (स्वेदति), शिजिँ (शिङ्क्ते), पिञ्ज् (पिङ्क्ते), गुजँ(गोजति) | |
| २२ | अव्यक्ते शब्दे सुखे च | glad, pleasant, make a sound | ||
| २३ | कुत्सिते शब्दे | fart, rumble, craw | पर्दँ (पर्दते), कर्दँ (कर्दति) | |
| २४ | प्रयत्ने | try, strive, make effort, attempt | यत् (यतते), पेषृँ (पेषते), वेहृँ(वेहते), जेहृँ (जेहते), बाह् (बाहते), यसुँ (यस्यति , यसति), श्रथँ (श्राथयति), एषृँ (एषते), येषृँ (येषते) | |
| २५ | भासने | shine | युतृँ (योतते), जुतृँ (जोतते), शुभँ (शोभति), शुन्भँ (शुम्भति), ज्युतृँ (ज्योतति) | |
| २६ | याचने | beg, ask | ||
| २७ | शैथिल्ये | tired, fatigued, loosen, leave, abandon | ||
| २८ | कौटिल्ये | crooked, wicked | ||
| २९ | श्लाघायाम् | praise, boast, flatter | ||
| ३० | सातत्यगमने | run, walk with speed, move continuously | ||
| ३१ | संज्ञाने | perceive, think, recover consciousness, observe, see, regain consciousness | चितीँ (चेतति) | |
| ३२ | आसेचने | sprinkle, flow, trickle, fall, deviate | ||
| ३३ | हिंसासङ्क्लेशनयोः | strike, destroy, kill, crush, tear off, injure, cause pain | ||
| ३४ | विलोडने | churn, shake, agitate | ||
| ३५ | गत्याम् | regulate, punish, hinder, instruct, scare away, drive off, restrain | ||
| ३६ | शास्त्रे शासने माङ्गल्ये च | rule, auspicious | ||
| ३७ | भक्षणे | eat, consume | ||
| ३८ | स्थैर्ये हिंसायां भक्षणे च | firm, steady, hurt, kill, eat, consume, bite | ||
| ३९ | स्थैर्ये | firm, steady | ||
| ४० | व्यक्तायां वाचि | speak, tell, explain, talk | ||
| ४१ | विलेखने | cut, split, scratch, divide | ||
| ४२ | गतौ याचने च | go, beg, request | ||
| ४३ | शब्दे | make a sound, shout | ||
| ४४ | हिंसायाम् | injure, hurt, kill, destroy | ||
| ४५ | दन्दशूके सर्पदंशे | bite, sting | ||
| ४६ | बन्धने | bind | ||
| ४७ | परमैश्वर्ये | powerful, gifted, have divine power | ||
| ४८ | अवयवे | split, cleave, divide | ||
| ४९ | वदनैकदेशे | have cheek disease | ||
| ५० | कुत्सायाम् | blame, censure, condemn, insult, ridicule, revile, criticise | ||
| ५१ | समृद्धौ | prosper | ||
| ५२ | आह्लादे दीप्तौ च | glad, shine | ||
| ५३ | चेष्टायाम् | try, busy, active | ||
| ५४ | आह्वाने रोदने च | call out, cry, cry out continually, lament, grieve, shed tears | ||
| ५५ | शुद्धौ | purify, cleanse | ||
| ५६ | सेचने | sprinkle | ||
| ५७ | दर्शने | see, perceive, look | ||
| ५८ | सङ्घाते | compose, write poem | ||
| ५९ | गतौ | compose, write poem | ||
| ६० | शब्दोत्साहयोः | sound, show joy, exhilarated | ||
| ६१ | शङ्कायाम् | doubt, suspect | ||
| ६२ | लक्षणे | go, blame, censure, condemn, insult, ridicule, revile, criticise | ||
| ६३ | मण्डने | decorate | ||
| ६४ | लौल्ये | proud, unsteady, thirsty | ||
| ६५ | आदाने | take, accept, seize | ||
| ६६ | तृप्तौ प्रतीघाते च | satisfied, contended, repel, cheat, betray | ||
| ६७ | गतौ भोजननिवृत्तौ च | go, fast, abstain from food | ||
| ६८ | गत्याक्षेपे | set out, go, commence, blame | ||
| ६९ | गत्याक्षेपे गत्यारम्भे कैतवे च | set out, go, commence, blame, cheat | ||
| ७० | सामर्थ्ये | competent, able, powerful | ||
| ७१ | सामर्थ्ये आयामे च | competent, able, powerful, stretch, spread | ||
| ७२ | कत्थने | praise, flatter, boast | ||
| ७३ | नीचैर्गतौ | go slowly, misbehave | ||
| ७४ | हसने | make fun, laugh at | ||
| ७५ | कृच्छ्रजीवने | live in distress | ||
| ७६ | भषणे | bark | ||
| ७७ | शोषणालमर्थयोः | dry out, decorate, sufficient, refuse, prevent, stop | ||
| ७८ | व्याप्तौ | pervade, spread, penetrate, occupy | ||
| ७९ | गात्रविनामे | yawn, gape | ||
| ८० | चलने | go, walk | ||
| ८१ | वर्जने | abandon, desert, leave | ||
| ८२ | आघ्राणे | smell | ||
| ८३ | दीप्तौ | shine, glow | ||
| ८४ | सेचने सेवने च | sprinkle, serve, satisfy | ||
| ८५ | दीप्तिबन्धनयोः | shine, glow, bind, tie | ||
| ८६ | कल्कने कथने च | boast, egoistic, cheat, tear off, powder, speak, talk | ||
| ८७ | धारणोच्छ्रायपूजनेषु | wear, hold, raise, get respect | ||
| ८८ | व्यक्तीकरणे | articulate, speak clearly | ||
| ८९ | प्रसादे | pleased, happy | ||
| ९० | गतिस्थानार्जनोपार्जनेषु | go, stand, stand still, gain, live, healthy, earn, obtain, acquire | ||
| ९१ | भर्जने | fry, parch | ||
| ९२ | अनादरे | disregard, insult | ||
| ९३ | गतिकुत्सनयोः | go, blame, censure, condemn, insult, ridicule, revile, criticise | ||
| ९४ | सेवने | serve, devote oneself, practise | ||
| ९५ | शोके | worry, sorrow, grieve | ||
| ९६ | शब्दे तारे | utter a shrill cry, make a birdlike sound | ||
| ९७ | गतिकौटिल्याल्पीभावयोः | go, bend, reduce, contract, diminish | ||
| ९८ | अपनयने | cut, break, peel off, pluck, pull out, tear off | ||
| ९९ | गतिपूजनयोः | go, pray, honor, worship, respect | ||
| १०० | स्तेयकरणे | rob, steal | ||
| १०१ | पूजायाम् | pray, worship | ||
| १०२ | इच्छायाम् | want, wish, desire | ||
| १०३ | आयामे | elongate, expand, spread, dialate | ||
| १०४ | लज्जायाम् | shy | ||
| १०५ | मोहसमुच्छ्राययोः | faint, unconscious, shy | ||
| १०६ | विस्तृतौ | expand, spread | ||
| १०७ | प्रमादे | err, neglect, ignore, make a mistake | ||
| १०८ | उञ्छे | collect, gather, glean | ||
| १०९ | विवासे | dwell abroad, retire, exile | ||
| ११० | प्लवगतौ | leap, jump, cross by flying, cross by swimming | ||
| १११ | अर्जने | procure, earn, obtain | ||
| ११२ | भर्त्सने | menace, censure, threaten, terrify, scold, mock | ||
| ११३ | व्यथने | cause pain, irritate | ||
| ११४ | व्यथने पूजने मार्जने च | cause pain, irritate, worship, respect | ||
| ११५ | गतिक्षेपणयोः | go, drive, throw, ride | ||
| ११६ | पालने | protect | ||
| ११७ | मन्थे | churn, agitate, limp | ||
| ११८ | गतिवैकल्ये | unable walk, have disability, limp | ||
| ११९ | कम्पने | shiver, tremble, shake | ||
| १२० | वज्रनिर्घोषे | thunder, explode, burst | ||
| १२१ | क्षये | decay, get killed, get destroyed, wane, go away, reduce, shrink | ||
| १२२ | भर्जने भर्त्सने च | fry, roast, blame, traduce, insult | ||
| १२३ | युद्धे | fight, kill | ||
| १२४ | शब्दे मदने च | sound, intoxicated, drunk, confused | ||
| १२५ | गर्जने | sound, roar, grumble | ||
| १२६ | अतिक्रमहिंसयोः | transgress, kill, hurt | ||
| १२७ | वेष्टने | surround, cover | ||
| १२८ | विकसने | blow, blossom, burst, break open | ||
| १२९ | एकचर्यायाम् | go alone | ||
| १३० | विबाधायाम् | hinder, wicked, cruel | ||
| १३१ | गत्यनादरयोः | roam, disrespect, insult | ||
| १३२ | दाहे | burn, maim, mutilate | ||
| १३३ | विभाजने | divide, separate, isolate, partition | ||
| १३४ | परिभाषणे | speak, tease, mock | ||
| १३५ | मार्जने | cleanse, purify | ||
| १३६ | तोडने | disregard, condemn, kill, injure, cause pain | ||
| १३७ | वरणे हरणे च | accept, agree, take away | ||
| १३८ | कोपे | angry | ||
| १३९ | रुजायां सङ्घाते च | have disease, ill, heap, pile up, gather | ||
| १४० | ताडने | strike, hit | ||
| १४१ | मदे | drunk, intoxicated, confused | ||
| १४२ | आप्लाव्ये | bathe | ||
| १४३ | विशरणे | cut, split, fragment, tear, shatter | ||
| १४४ | गर्वे | proud | ||
| १४५ | बन्धे | bind, keep under control | ||
| १४६ | उन्मादे | mad, mentally ill | ||
| १४७ | वर्षावरणयोः | rain, approach, cover, surround | ||
| १४८ | बाल्ये | kid, childish, speak less | ||
| १४९ | रुजाविशरणगत्यवसादनेषु | sick, divide, pierce, go, weary, tired, sad | ||
| १५० | त्रासे | frighten, irritate, cause pain | ||
| १५१ | भृतौ | rent, hire, employ | ||
| १५२ | उच्छ्राये | go up, go high, raise | ||
| १५३ | काङ्क्षायाम् | wish, desire | ||
| १५४ | नृत्तौ | dance, act | ||
| १५५ | शब्दसङ्घातयोः | sound, heap, pile up | ||
| १५६ | परप्रैष्ये | obey, slave | ||
| १५७ | आक्रोशे | swear, curse, shout, abuse | ||
| १५८ | अल्पीभावे | reduce, shrink, contract | ||
| १५९ | भूषायाम् | adorn, decorate | ||
| १६० | वैकल्ये | lame, dull | ||
| १६१ | मर्दने | press, massage, rub | ||
| १६२ | मर्दने विमर्दने | press, massage, rub | ||
| १६३ | खण्डने | powder, grind, shave | ||
| १६४ | स्तेये | steal, rob | ||
| १६५ | स्थौल्ये | become fat, gain weight | ||
| १६६ | मदनिवासयोः | egoistic, stay | ||
| १६७ | प्लुतिशठत्वयोः बलात्कारे च | leap, jump, wicked, treat with violence, rape, do crime | ||
| १६८ | उपघाते | hit, push down, throw down, knock down | ||
| १६९ | कैतवे हिंसासङ्क्लेशनयोः द्यूते स्पर्धायां च | cheat, defraud, kill, give pain | ||
| १७० | प्रतिघाते गतिप्रतिघाते च | stop, hinder, restrain, oppose | ||
| १७१ | गतिप्रतिघाते | stop, hinder, restrain, oppose | ||
| १७२ | प्रतिघाते | stop, hinder, restrain | ||
| १७३ | आलस्ये प्रतिघाते च | lazy, combat, resist | ||
| १७४ | शोषणे | dry, become dry, extract, exploit | ||
| १७५ | भावकरणे | indicate, give opinion, hint, give clue | ||
| १७६ | अभियोगे | join from all sides, pray, do a crime | ||
| १७७ | कार्कश्ये | harsh, rough, ruthless | ||
| १७८ | विहारे | amuse oneself, enjoy, play, gamble, make a noise | ||
| १७९ | उद्यमे | exert, try, put effort | ||
| १८० | विलासे | enjoy, play | ||
| १८१ | क्षरणे कम्पने च | drop, ooze, sprinkle, shiver, shake, tremble | ||
| १८२ | दैन्ये | poor, miserable | ||
| १८३ | कम्पने गतौ च | tremble, shake, go | ||
| १८४ | अवस्रंसने शब्दे च | hang down | ||
| १८५ | वर्णे | praise, color, paint | ||
| १८६ | अधार्ष्ट्ये | behave like a eunuch, timorous, modest, unassuming, nervous, shy | ||
| १८७ | प्रतिबन्धे | stop, hinder, become stiff, paralyze, fix firmly | ||
| १८८ | भोजने | eat, devour | ||
| १८९ | धार्ष्ट्ये | bold, confident, show courage | ||
| १९० | स्तम्भे | stop, hinder, become stiff, paralyze, fix firmly | ||
| १९१ | रक्षणे | protect, hide, conceal | ||
| १९२ | सन्तापे | heat, fumigate | ||
| १९३ | व्यक्तायां वाचि मानसे च | speak, meditate, mutter, speak nonsense | ||
| १९४ | सान्त्वने | console, sooth, pacify | ||
| १९५ | समवाये | connect, join, understand completely | ||
| १९६ | मन्दायां गतौ | move slowly | ||
| १९७ | गतौ अर्दने च | go, trouble, distress | ||
| १९८ | छादने आच्छादने च | cover | ||
| १९९ | अर्दने | kill, cause pain, torment, irritate | ||
| २०० | वक्त्रसंयोगे | kiss | ||
| २०१ | भाषणे भासने हिंसायां च | speak, shine, glow, speak, kill | ||
| २०२ | भाषणे भासने हिंसायां दीप्तौ च | speak, shine, glow, speak, kill | ||
| २०३ | ग्रहणे | take | ||
| २०४ | भ्रमणे | move, roam around | ||
| २०५ | व्यवहारे स्तुतौ च | deal, transact, do business, barter, praise | ||
| २०६ | क्रोधे | angry | ||
| २०७ | सहने | endure, suffer, tolerate, forgive | ||
| २०८ | कान्तौ | love, desire, long for, have intercourse with | ||
| २०९ | वर्णगत्योः | red, go | ||
| २१० | गतिप्रेरणश्लेषणेषु | go, inspire, send, touch, hug, embrace | ||
| २११ | दीप्तिकान्तिगतिषु | glow, shine, approach | ||
| २१२ | सम्भक्तौ | serve, slave, have problem | ||
| २१३ | गतौ शब्दे सम्भक्तौ च | go, sound, serve, help, slave | ||
| २१४ | गतौ शब्दे च | go, talk | ||
| २१५ | अदने | eat | ||
| २१६ | पादविक्षेपे | walk, step, go ahead, cross, leap, ascend, protect, approach | ||
| २१७ | गतौ रक्षणे च | go | ||
| २१८ | दानगतिरक्षणहिंसाऽदानेषु | accept,recieve,obtain,go,protect,kill,hurt,injure,accept,take | ||
| २१९ | तन्तुसन्ताने | weave, sew | ||
| २२० | विशरणे दुर्गन्धे च | split, stink, cut | ||
| २२१ | शब्दे उन्दने च | sound, wet | ||
| २२२ | विधूनने | tremble, shake, quake, shake | ||
| २२३ | सन्तानपालनयोः | spread, protect | ||
| २२४ | चलनसंवरणयोः | go, cover | ||
| २२५ | संवरणे सञ्चरणे च | cover, hide, go | ||
| २२६ | परिभाषणहिंसादानेषु | speak, kill, destroy, injure, give, donate | ||
| २२७ | शब्दसङ्ख्यानयोः | sound, count | ||
| २२८ | अव्यक्ते शब्दे अशब्दे च | sound indistinctly, quiet | ||
| २२९ | देवने | play, sport | ||
| २३० | ईर्ष्यायाम् | envy, grudge | ||
| २३१ | अभिषवे | bathe, give bath, extract, churn, print | ||
| २३२ | गतिकान्त्योः | go, glow, shine | ||
| २३३ | भूषणपर्याप्तिवारणेषु | decorate, satisfy, fulfill, get rid of, complete | ||
| २३४ | निमेषणे | blink, wink | ||
| २३५ | प्रतिष्टम्भे | mad, insane, stop, resist, obstruct | ||
| २३६ | समाधौ | meditate, practise, concentrate, think, pray, worship | ||
| २३७ | आवरणे | cover | ||
| २३८ | रुजायां सङ्घाते सङ्कोषे च | ill, have stomach ache, have pain | ||
| २३९ | निष्कर्षे | extract | ||
| २४० | प्रतिष्ठायाम् | root, firm, establish | ||
| २४१ | निष्पत्तौ | succeed, complete, conclude, get good results | ||
| २४२ | शैथिल्ये भावकरणे च | loosen, express, speak out | ||
| २४३ | सञ्चलने | stumble, totter, deviate, blunder, err, stammer, drop | ||
| २४४ | सञ्चये चलने च | gather, collect, move, shake | ||
| २४५ | अदने स्रवणे च | eat, swallow, drip, flow, dissolve | ||
| २४६ | विशरणे विदारणे च | break, split, expand,open,cut,decline,wither,tear,fade | ||
| २४७ | आशुगमने | go fast | ||
| २४८ | गतिचातुर्ये | go quickly, run, trot, skillful | ||
| २४९ | छद्मगतौ | creep, crawl, proceed crookedly, proceed fraudulently | ||
| २५० | हूर्छने | crooked | ||
| २५१ | गतौ भक्षणे च | go, walk, eat, graze | ||
| २५२ | निरसने | spit, rinse the mouth | ||
| २५३ | जये | prosper, flourish | ||
| २५४ | प्राणधारणे | live, revive, live upon, survive | ||
| २५५ | उद्यमने | endeavour | ||
| २५६ | पूरणे | fill, complete | ||
| २५७ | स्नेहने | wet, slippery | ||
| २५८ | दर्पे | boast, egoistic, proud | ||
| २५९ | सेवने सेचने च | sprinkle, make wet, serve | ||
| २६० | सेवने सेचने संस्रने च | sprinkle, make wet, serve | ||
| २६१ | प्रीणने | please, satisfy, calm down | ||
| २६२ | गतौ हिंसाकरणयोश्च | go, kill, hurt, destroy, irritate | ||
| २६३ | रक्षणगतिकान्तिप्रीतितृप्त्यवगमप्रवेशश्रवणस्वाम्यर्थ याचनक्रियेच्छादीप्त्यवाप्त्यालिङ्गनहिंसादानभागवृद्धिषु |
protect, go, desire, wish, love, please, satisfy, enter, hear, own, order, command, request, beg, act, glow, shine, obtain, hug, embrace, kill, hurt, grow, gain power | ||
| २६४ | गतिशुद्ध्योः | run, flow, cleanse, wash | ||
| २६५ | सन्दीपनक्लेशनजीवनेषु | kindle, get tired, weary, live | ||
| २६६ | वरणे | cover, like, prefer, choose, select | ||
| २६७ | विद्योपादाने | learn, practise, study, gain knowledge | ||
| २६८ | भिक्षायामलाभे लाभे च | ask, beg, request | ||
| २६९ | अव्यक्तायां वाचि | speak inarticulately, irritate, give pain | ||
| २७० | वृद्धौ शीघ्रार्थे च | prosper, grow, act fastm quick, alert | ||
| २७१ | मौण्ड्येज्योपनयननियमव्रतादेशेषु | shave, perform a sacrifice, initiate a mantra, perform sacred thread ceremony, practise self-restraint, teach religious activities | ||
| २७२ | गतिहिंसादर्शनेषु | go, kill, see | ||
| २७३ | अन्विच्छायाम् | search, investigate, find out, seek | ||
| २७४ | शब्दकुत्सायाम् | cough | ||
| २७५ | भये | fear, afraid | ||
| २७६ | प्राधान्ये | eminent, superior | ||
| २७७ | परिभाषणहिंसाच्छादनेषु | speak, kill, hurt, cover | ||
| २७८ | प्रयत्ने गतौ च | endeavour, try | ||
| २७९ | निद्राक्षये निक्षेपे च | wake up, stay awake | ||
| २८० | वितर्के | conjecture, infer, guess, reason, imagine, hypothesize | ||
| २८१ | ग्रहणे अपादाने च | take, seize, accept | ||
| २८२ | कान्तिकरणे | cleanse, purify | ||
| २८३ | अविशब्दने | make indistinct sound | ||
| २८४ | तनूकरणे | sharpen, peel off | ||
| २८५ | चुम्बने | kiss | ||
| २८६ | रोषे सङ्घाते च | angry, collect, gather | ||
| २८७ | त्वचने | cover | ||
| २८८ | परिग्रहे | seize, accept, take side | ||
| २८९ | आदरे | respect, honor | ||
| २९० | काङ्क्षायाम् घोरवाशिते च | desire, long for, wish, caw | ||
| २९१ | पाने | suck | ||
| २९२ | तुष्टौ | satisfied, happy | ||
| २९३ | प्रसवे | deliver, give birth | ||
| २९४ | अलङ्कारे | adorn, decorate | ||
| २९५ | रुजायाम् | ill | ||
| २९६ | पुष्टौ | nourish, bring up, support | ||
| २९७ | सेचनहिंसासङ्क्लेशनेषु | sprinkle, kill, destroy, hurt | ||
| २९८ | सेचने सहने च | sprinkle, suffer, endure, bear, tolerate | ||
| २९९ | अलीके | delighted, rejoice, happy, fill with pleasure, speak lie | ||
| ३०० | श्लेषणक्रीडनयोः | embrace, hug, linger, enjoy, come light, play | ||
| ३०१ | परिभाषणहिंसातर्जनेषु | speak, blame, kill, reprove, hit | ||
| ३०२ | शब्दे रोषकृते गतौ च | make noise, angry, tie, bind, go | ||
| ३०३ | प्लुतगतौ | jump, dance, leap | ||
| ३०४ | स्तुतौ | praise, complement | ||
| ३०५ | परिकल्कने | cheat, do misdeed | ||
| ३०६ | त्यागे | abandon, quit, leave | ||
| ३०७ | वृद्धौ शब्दे च | grow, prosper, sound | ||
| ३०८ | स्नेहनमोचनयोः गात्रप्रस्रवणे च | greasy, soft, smoothen, quit | ||
| ३०९ | स्नेहनमोचनयोः | massage, set free | ||
| ३१० | दीप्तावभिप्रीतौ च | shine, glow, please, like, enjoy | ||
| ३११ | परिवर्तने | return, retract, come back, revert | ||
| ३१२ | हिंसायाम् अभावे च | kill, destroy | ||
| ३१३ | अवस्रंसने | fall down, drop, slip off, hang down, slide, deteriorate | ||
| ३१४ | अवस्रंसने गतौ च | fall down, drop, slip off, hang down, slide, deteriorate | ||
| ३१५ | विश्वासे | trust, believe | ||
| ३१६ | वर्तने | happen, present | ||
| ३१७ | उन्दने शब्दकुत्सायाम् च | moisten, wet, fart | ||
| ३१८ | प्रस्रवणे | ooze, drip, trickle | ||
| ३१९ | भयसञ्चलनयोः | vexed, fear, angry, irritated | ||
| ३२० | प्रख्याने | expand scope, spread | ||
| ३२१ | विस्तारे | extend, expand | ||
| ३२२ | स्खदने | win, cut, tear, stabilize, cause pain, irritate | ||
| ३२३ | गतिदानयोः | go, give | ||
| ३२४ | गतिहिंसनशासनवृद्धिशीघ्रार्थेषु | go, kill, destroy | ||
| ३२५ | कृपायां गतौ च | pitty, do favor, go | ||
| ३२६ | वैक्लव्ये | afraid, grieve, cry, shed tears | ||
| ३२७ | सम्भ्रमे | hurry up | ||
| ३२८ | रोगे | have fever, ill | ||
| ३२९ | नृत्तौ गतौ च | dance, act, move | ||
| ३३० | तृप्तौ | satisfied, content | ||
| ३३१ | सङ्गे | adhere to, become united, come in contact, approach, touch | ||
| ३३२ | संवरणे | wrap, cover, conceal | ||
| ३३३ | अनेकार्थाः | do some action | ||
| ३३४ | कुटिलायां गतौ | move tortuously, limp | ||
| ३३५ | दाने गतौ च | go, give | ||
| ३३६ | आध्याने | remember, recollect, think upon, recite mentally, memorize | ||
| ३३७ | नये | take away, carry | ||
| ३३८ | पाके | cook, boil, exude, sweat | ||
| ३३९ | मारणतोषणनिशामनेषु | kill, hurt, please, satisfy, perceive, understand | ||
| ३४० | ऊर्जने | powerful, energized | ||
| ३४१ | विलासे जिह्वोन्मथने च | enjoy, play | ||
| ३४२ | हर्षग्लेपनयोः | enjoy, happy, tired, distressed | ||
| ३४३ | अपरिवेषणे | fast, avoid eating | ||
| ३४४ | विद्रावणे विदारणे च | destroy, cut, break apart | ||
| ३४५ | अवतंसने | decorate, beautify | ||
| ३४६ | अनेकार्थत्वे | various meanings | ||
| ३४७ | क्रीडायाम् | enjoy, rejoice, play | ||
| ३४८ | याच्ञायाम् | beg, beg, ask, solicit | ||
| ३४९ | गतिदीप्त्योः | go, take away charm | ||
| ३५० | अवैकल्ये | calm, coolheaded | ||
| ३५१ | घातने | sharp, pointed | ||
| ३५२ | स्थाने | stand firm, stand, stunned | ||
| ३५३ | गन्धे बन्धने च | smell, bind | ||
| ३५४ | प्राणने धान्यावरोधने च | breathe, powerful, collect grains | ||
| ३५५ | महत्त्वे | great, large, rise up, heaped up | ||
| ३५६ | संस्त्याने बन्धुषु च | collect, gather, treat equally, treat like family | ||
| ३५७ | गतौ हिंसायां संवरणे च | go | ||
| ३५८ | निष्पाके | boil, cook, decoct | ||
| ३५९ | उद्गिरणे | vomit, drop, emit, give out, sick | ||
| ३६० | स्थगने | cover, surround, conceal | ||
| ३६१ | मर्षणे | bear, tolerate, powerful, satisfied | ||
| ३६२ | विशरणगत्यवसादनेषु | go, lose energy, move, sad | ||
| ३६३ | शातने | go, lose energy, move, sad | ||
| ३६४ | सम्पर्चनकौटिल्यप्रतिष्टम्भविलेखनेषु | contract, cleanse, touch, shrink, crooked, bend, write, delineate | ||
| ३६५ | अवगमने | know, understand | ||
| ३६६ | बीजजन्मनि प्रादुर्भावे च | grow from seed, manifest, rise, ascend, take birth, born | ||
| ३६७ | पर्याप्तौ | powerful, capable, competent | ||
| ३६८ | मेधाहिंसनयोः | understand, know, hurt, injure, cause trouble | ||
| ३६९ | मेधाहिंसनयोः सङ्गमे च | understand, know, hurt, injure, cause trouble, collect, merge together | ||
| ३७० | कुत्सासन्निकर्षयोः | ridicule, insult, reach, go closer | ||
| ३७१ | उन्दने | kill, hurt, wet, moist | ||
| ३७२ | बोधने | know, understand, awakened with knowledge, restored senses, think, learn | ||
| ३७३ | निशामने | perceive, apprehend, comprehend, understand with keen senses | ||
| ३७४ | गतिज्ञानचिन्तानिशामनवादित्रग्रहणेषु | go, know, understand, remember, memorize, think, play a musical instrument, pick a musical instrument | ||
| ३७५ | अवदारणे | dig | ||
| ३७६ | आदानसंवरणयोः | accept, takem wear, hold | ||
| ३७७ | पूजानिशामनयोः | worship, know, understand | ||
| ३७८ | वित्तत्यागे गतौ च | spend, do an expense, go | ||
| ३७९ | गतिदीप्त्यादानेषु | go, shine, glow, take | ||
| ३८० | उपरमे | stop, resist, hinder | ||
| ३८१ | बाधनस्पर्शनयोः | obstruct, stop, hinder, touch, collect | ||
| ३८२ | माने | measure, weigh | ||
| ३८३ | सेवायाम् | serve | ||
| ३८४ | भरणे | nourish, protect, fill, maintain, protect, upbring | ||
| ३८५ | हरणे | take way, carry, steal, acquire | ||
| ३८६ | प्रापणे | obtain, carry, take | ||
| ३८७ | हर्षक्षये | tired, wane, fatigued, exhausted | ||
| ३८८ | न्यक्करणे | hate, despise, disfigure, condemn | ||
| ३८९ | स्वप्ने | sleep | ||
| ३९० | चिन्तायाम् | think, meditate, recollect, concentrate upon | ||
| ३९१ | खदने | dig, irritate, cause pain, steady | ||
| ३९२ | वेष्टने शोभायां च | cover, wrap, decorate | ||
| ३९३ | शोधने | purify, cleanse | ||
| ३९४ | गन्धोपादाने घ्राणे च | smell | ||
| ३९५ | शब्दाग्निसंयोगयोः | blow, breathe out, produce sound by blowing, blow a fire, manufacture by blowing, play a conch | ||
| ३९६ | गतिनिवृत्तौ | stay, stand | ||
| ३९७ | अभ्यासे | study, repeat, remember, think | ||
| ३९८ | शब्दोपतापयोः | sound, ill, irritate, trouble | ||
| ३९९ | गतिप्रापणयोः | go, obtain, reach | ||
| ४०० | प्रसवैश्वर्ययोः | give birth, procreate, become pregnant, possess power, possess supremacy | ||
| ४०१ | श्रवणे | hear, listen | ||
| ४०२ | अभिभवे न्यूनीभवने न्यूनीकरणे च | decrease, reduce | ||
| ४०३ | ईषद्धसने | smile a bit | ||
| ४०४ | गतिरोषणयोः | go, move, kill, angry, cause pain | ||
| ४०५ | अवबन्धने विध्वंसने च | fall down, get destroyed | ||
| ४०६ | प्रणिदाने | exchange, handover | ||
| ४०७ | पवने | purify, cleanse | ||
| ४०८ | विहायसा गतौ | pass through air, fly | ||
| ४०९ | प्लवनतरणयोः | cross, float, swim | ||
| ४१० | गोपने निन्दायां च | protect, conceal, hide, blame, criticize | ||
| ४११ | निशाने क्षमायाम् च | sharpen, whet, endure, tolerate, bear, forgive | ||
| ४१२ | पूजायाम् जिज्ञासायां च | worship, investigate, examine, wish know | ||
| ४१३ | बन्धने चित्तविकारे च | bind, restrain, loathe, hate, criticize | ||
| ४१४ | राभस्ये | happy, glad | ||
| ४१५ | प्राप्तौ | get, obtain, take, have, find | ||
| ४१६ | परिष्वङ्गे | hug, embrace | ||
| ४१७ | पुरीषोत्सर्गे | excrete | ||
| ४१८ | गतिशोषणयोः | go, dry | ||
| ४१९ | मैथुने | copulate | ||
| ४२० | प्रह्वत्वे शब्दे च | salute, greet, respect, bend, sound | ||
| ४२१ | हानौ | abandon, leave, quit, let go, renounce | ||
| ४२२ | प्रेक्षणे | see, look | ||
| ४२३ | दशने | bite, sting | ||
| ४२४ | भस्मीकरणे | reduce ashes, burn, destroy, cause pain | ||
| ४२५ | निवासे रोगापनयने व्याधिप्रतीकारे निग्रहे अपनयने नाशने संशये च | stay, cure, carry out medical examination, fight disease | ||
| ४२६ | खण्डने आर्जवे च | cut off, break | ||
| ४२७ | तेजने निशाने च | sharpen, make pointed | ||
| ४२८ | रागे | color, involved in, attracted to | ||
| ४२९ | देवपूजासङ्गतिकरणदानेषु | sacrifice, offer a deity, worship, get associated with, give | ||
| ४३० | बीजसन्ताने गर्भाधाने छेदने बीजतन्तुसन्ताने मुण्डबीजोप्त्योः वपने घर्षणे तन्तुनिर्माणे च | sow, plant, chop | ||
| ४३१ | निवासे | dwell, live, stay | ||
| ४३२ | स्पर्धायां शब्दे च | vie with, challenge, compete, call, invoke | ||
| ४३३ | गतिवृद्ध्योः | go, increase, grow, swell, whitened | ||
| ४३४ | जुगुप्सायां कृपायां च | pity, hate, criticize, abuse, favour | ||
| ४३५ | हिंसागत्योः | kill, destroy, go | ||
| ४३६ | अप्रीतौ | hate, dislike, grudge | ||
| ४३७ | प्रपूरणे | milk, extract | ||
| ४३८ | उपचये | grow, collect, dishonor | ||
| ४३९ | गतौ कम्पने च | go, shake, tremble | ||
| ४४० | ऐश्वर्ये | rule, command, possess power | ||
| ४४१ | उपवेशने | sit | ||
| ४४२ | आच्छादने | cover, wear, pull, dress | ||
| ४४३ | गतिशासनयोः | go, rule, punish | ||
| ४४४ | वर्णे सम्पर्चने अवयवे अव्यक्ते शब्दे च | color, paint, make shine, murmur | ||
| ४४५ | सम्पर्चने | unite, communicate | ||
| ४४६ | प्राणिगर्भविमोचने | procreate, give birth | ||
| ४४७ | मिश्रणेऽमिश्रणे च | mix, join, group | ||
| ४४८ | गतिवृद्धिहिंसासु | go, grow, kill, destroy | ||
| ४४९ | तेजने | whet, sharpen | ||
| ४५० | अभिगमने | assail, attack, advance towards | ||
| ४५१ | अध्ययने | study, learn | ||
| ४५२ | स्मरणे | memorize, think | ||
| ४५३ | गतिव्याप्तिप्रजनकान्त्यसनखादनेषु | go, pervade, surround, attack, pregnant, conceive, glow, shine, throw, eat | ||
| ४५४ | गतिगन्धनयोः | go, blow, move rapidly | ||
| ४५५ | शौचे | bathe, cleanse, purify | ||
| ४५६ | कुत्सायां गतौ | spoiled, act crucked, fly, run away, sleep | ||
| ४५७ | लवने | cut | ||
| ४५८ | प्रकथने | explain, make famous, elocute | ||
| ४५९ | ज्ञाने | understand, learn, know, realize, experience, sad, meditate, think | ||
| ४६० | भुवि | exist | ||
| ४६१ | अश्रुविमोचने | shed tears, cry, weep, lament | ||
| ४६२ | शये | sleep | ||
| ४६३ | प्राणने | breathe, live, inhale | ||
| ४६४ | भक्षहसनयोः | eat, consume, laugh | ||
| ४६५ | निद्राक्षये | awake, abandon sleep, watchful | ||
| ४६६ | दुर्गतौ | poor, distressed, sad | ||
| ४६७ | अनुशिष्टौ | order, tell, explain, educate, inform, rule, command punish | ||
| ४६८ | दीप्तिदेवनयोः | glow, shine, play, enjoy | ||
| ४६९ | गतिव्याप्तिप्रजनकान्त्यसनस्वादनेषु | go, walk pervade, become pregnant, conceive, wish, desire, send, eat, taste | ||
| ४७० | दानादानयोः आदाने प्रीणने च | sacrifice, eat, consume | ||
| ४७१ | पालनपूरणयोः | protect, take care, nurture, complete, fill, fulfill | ||
| ४७२ | धारणपोषणयोः | wear, bear, support, nourish, protect | ||
| ४७३ | माने शब्दे च | measure, weigh, limit, compare in size, shine, appear, sound | ||
| ४७४ | शौचपोषणयोः | wash, purify, cleanse, nourish, support | ||
| ४७५ | पृथग्भावे | split, separate, divide, distinguish, discern | ||
| ४७६ | क्षरणदीप्त्योः | sprinkle, ooze out, drip, shine, glow | ||
| ४७७ | प्रसह्यकरणे | take forcibly, rape | ||
| ४७८ | भर्त्सनदीप्त्योः | frighten, censure, blame, shine, insult | ||
| ४७९ | त्वरणे | make haste, quick | ||
| ४८० | धान्ये | bear fruit, produce crops | ||
| ४८१ | जनने | create, procreate, make | ||
| ४८२ | क्रीडाविजिगीषाव्यवहारद्युतिस्तुतिमोदमदस्वप्नकान्तिगतिषु | play, gamble, dice, desire win, transact, glow, shine, praise, please, boast, sleep, wish, go | ||
| ४८३ | अदने आदाने अदर्शने च | eat, swallow, consume, take, disappear, invisible | ||
| ४८४ | अदने निरसने च | spit, rinse the mouth | ||
| ४८५ | ह्वरणदीप्त्योः | crooked, shine, glow | ||
| ४८६ | गात्रविक्षेपे | dance, gesticulate, enact | ||
| ४८७ | उद्वेगे | fear, tremble | ||
| ४८८ | पूतीभावे | have rotten smell, have bad smell | ||
| ४८९ | परिवेष्टने | surround, cover | ||
| ४९० | प्रेरणे | throw, send, make fly | ||
| ४९१ | आर्द्रीभावे | wet, moist | ||
| ४९२ | चोदने लज्जायां च | shy, inspire | ||
| ४९३ | चक्यर्थे | satisfied, patient, tolerate, resist | ||
| ४९४ | वयोहानौ | grow old | ||
| ४९५ | प्राणिप्रसवे | procreate, conceive, give birth | ||
| ४९६ | परितापे | feel sad | ||
| ४९७ | आधारे आदाने अनादरे च | support, hold, take, despise, become hidden, disappear | ||
| ४९८ | स्रवणे | ooze, flow | ||
| ४९९ | श्लेषणे | adhere, absorbed, dissolve, unite | ||
| ५०० | वृणोत्यर्थे | choose, select, find, glean | ||
| ५०१ | प्रीतौ | please, love, show affection | ||
| ५०२ | छेदने | cut, mow | ||
| ५०३ | अन्तकर्मणि | kill, destroy, terminate, finish, end | ||
| ५०४ | अवखण्डने | cut, mow | ||
| ५०५ | प्रादुर्भावे | born, become, come existence | ||
| ५०६ | आप्यायने | satisfy, complete, fullfull, fill | ||
| ५०७ | गतित्वरणहिंसनयोः | hurry, destroy, irritate | ||
| ५०८ | हिंसावयोहान्योः | kill, torture, become old | ||
| ५०९ | हिंसास्तम्भनयोः | kill, torture, become old | ||
| ५१० | उपतापे | ill, sad, suffer | ||
| ५११ | तितिक्षायाम् | tolerate | ||
| ५१२ | सम्प्रहारे | fight | ||
| ५१३ | कामे | pitty, compassionate, agree, approve, mourn, grieve, desire, wish | ||
| ५१४ | विसर्गे | create, generate, produce | ||
| ५१५ | वृद्धिसिद्धिद्रोहदैवपर्यालोचनादिषु च | grow | ||
| ५१६ | वैकृत्ये | sin, soil, make impure, cause pain, hurt | ||
| ५१७ | आलिङ्गने | hug, embrace | ||
| ५१८ | गात्रप्रक्षरणे | sweat, perspire | ||
| ५१९ | बुभुक्षायाम् | hungry | ||
| ५२० | संराद्धौ | thoroughly prepared, accomplished, achieved, ready | ||
| ५२१ | हिंसासंराद्ध्योः | kill, injure, hurt, ripen, ready | ||
| ५२२ | अदर्शने | disappear, perish, get destroyed, invisible | ||
| ५२३ | हर्षमोहनयोः | glad, proud | ||
| ५२४ | जिघांसायाम् | hate, try hurt | ||
| ५२५ | वैचित्त्ये | lose senses, faint, foolish, err | ||
| ५२६ | उपशमे | calm, pacified, quiet | ||
| ५२७ | तपसि खेदे च | do penance, fatigued, tired | ||
| ५२८ | अनवस्थाने | unsteady, wander roam | ||
| ५२९ | ग्लानौ | fatigued, tired | ||
| ५३० | हर्षे ग्लेपने च | happy, tired, intoxicated | ||
| ५३१ | क्षेपणे | throw, disappointed | ||
| ५३२ | मोक्षणे | leave, set free | ||
| ५३३ | उपक्षये | throw, bounce, fly away | ||
| ५३४ | विभागे | split, divide, separate, partition, burn, fry | ||
| ५३५ | संश्लेषणे | embrace, surround, get together | ||
| ५३६ | उत्सर्गे | discharge, emit | ||
| ५३७ | परिणामे | transform, shape | ||
| ५३८ | अधःपतने | churn, agitate, shake, move | ||
| ५३९ | पिपासायाम् | thirsty, desirous | ||
| ५४० | क्षेपे | throw, hit, collect | ||
| ५४१ | व्याकुलत्वे | confused, disturbed, distressed | ||
| ५४२ | विमोहने | confused, afraid | ||
| ५४३ | समुच्छ्राये | heap, unite, pile up | ||
| ५४४ | गार्द्ध्ये | long for, wish, greedy, desire | ||
| ५४५ | अभिकाङ्क्षायाम् | desire, long | ||
| ५४६ | निशाने | sharpen, whet | ||
| ५४७ | प्रक्षेपणे | throw, scatter | ||
| ५४८ | चयने | find, gather, collect | ||
| ५४९ | गतौ वृद्धौ च | go, grow | ||
| ५५० | प्रीतिपालनयोः प्रीतिचलनयोश्च | satisfy, please, nurture, nourish, go | ||
| ५५१ | प्रीतिबलनयोः | satisfy, please, force | ||
| ५५२ | शक्तौ | able, powerful | ||
| ५५३ | संसिद्धौ | accomplish, attain, fulfill, achieve | ||
| ५५४ | व्याप्तौ सङ्घाते च | pervade, heap, pile up | ||
| ५५५ | आस्कन्दने | attack, hate, kill, destroy | ||
| ५५६ | आस्कन्दने गतौ च | attack, hate, kill, destroy, go | ||
| ५५७ | प्रागल्भ्ये | boast, proud, show off | ||
| ५५८ | दम्भने | deceive, cheat | ||
| ५५९ | घातने पालने च | kill, destroy, protect | ||
| ५६० | अतिसर्जने | give, donate, grant, leave | ||
| ५६१ | प्रीतिसेवनयोः | serve, please, satisfy | ||
| ५६२ | भयचलनयोः | fear, tremble, shiver, distressed, move | ||
| ५६३ | व्रीडायाम् | ashamed, shy | ||
| ५६४ | व्याजीकरणे | deceive, cheat | ||
| ५६५ | गतीन्द्रियप्रलयमूर्तिभावेषु | go, become weak, lose power of senses, harden | ||
| ५६६ | उत्क्लेशे | annoy, hurt, obstruct | ||
| ५६७ | परिभाषणभर्त्सनयोः | say, kill, blame, abuse | ||
| ५६८ | स्तुतौ दीप्तौ च | praise, pray, glow, shine | ||
| ५६९ | आर्जवे | straight non-twisted | ||
| ५७० | कत्थनयुद्धनिन्दाहिंसादानेषु | speak, boast, fight, insult, give | ||
| ५७१ | ग्रन्थे | string together, tie together | ||
| ५७२ | शोभायाम् | shine, look beautiful | ||
| ५७३ | हिंसाग्रन्थनयोः | kill, destroy, hurt, string together, tie together, collect | ||
| ५७४ | विधाने | mention, make a rule, state | ||
| ५७५ | गतौ बन्धने च | go, bind | ||
| ५७६ | सुखने | make happy, rejoice, happy | ||
| ५७७ | कर्मणि शुभे | pure, virtuous, do a holy work | ||
| ५७८ | प्रतिज्ञाने | promise, vow | ||
| ५७९ | शब्दोपकरणयोः | sound, gift, support financially, take care | ||
| ५८० | हिंसागतिकौटिल्येषु | kill, destroy, bend, curve, tilt, go | ||
| ५८१ | ऐश्वर्यदीप्त्योः | rule, powerful, shine | ||
| ५८२ | छेदने खण्डने च | cut, break | ||
| ५८३ | संवेष्टने परिवेष्टने च | surround, cover | ||
| ५८४ | भीमार्थशब्दयोः | frighten, sound, snore | ||
| ५८५ | अग्रगमने | proceed, lead, go ahead | ||
| ५८६ | स्पर्धायाम् | compete, contend, rival | ||
| ५८७ | श्वैत्यक्रीडनयोः | become white, play | ||
| ५८८ | वसने | dress | ||
| ५८९ | विलसने विकसने च | foster, cherish, play | ||
| ५९० | स्वप्नक्षेपणयोः | sleep, throw, cast, throw in air | ||
| ५९१ | भेदने | break, split, divide, cut | ||
| ५९२ | गहने | misunderstand, solidify, hide, precipitate | ||
| ५९३ | अक्षरविन्यासे | write, scratch, draw, scribble | ||
| ५९४ | सङ्कोचने | contract, shrink, shorten | ||
| ५९५ | रक्षायाम् | protect, create | ||
| ५९६ | आक्षेपमर्दनयोः | object, insult, blame, crush, grid | ||
| ५९७ | कलहकर्मणि | quarrel, argue, fight | ||
| ५९८ | घसने | join, unite, bring together, connect | ||
| ५९९ | घनत्वे | thicken, solidify | ||
| ६०० | निमज्जने | sink | ||
| ६०१ | स्तवने | praise | ||
| ६०२ | गतिस्थैर्ययोः | firm, fixed, go | ||
| ६०३ | व्यायामे | try, put effort | ||
| ६०४ | प्राणत्यागे | die | ||
| ६०५ | निवासगत्योः | dwell, stay, go | ||
| ६०६ | विक्षेपे | discard, throw away | ||
| ६०७ | निगरणे | eat, swallow | ||
| ६०८ | अवस्थाने | exist, steady, wear | ||
| ६०९ | ज्ञीप्सायाम् | ask, seek, question | ||
| ६१० | भङ्गे | have pain, ill, bend, break | ||
| ६११ | स्पर्शे | touch | ||
| ६१२ | संस्पर्शने | touch | ||
| ६१३ | प्रवेशने | enter | ||
| ६१४ | आमर्शने | touch | ||
| ६१५ | सङ्गमे | unite, join, get together | ||
| ६१६ | लाभे | obtain, receive | ||
| ६१७ | उपदेहे | anoint, besmear, cover, spread over, stain | ||
| ६१८ | परिघाते | distress, irritate | ||
| ६१९ | विदारणे | cut, break, divide | ||
| ६२० | द्वैधीकरणे | cut, grind, truncate, incise | ||
| ६२१ | विरेचने | separate, abort, purify the body, sweep, cleanse the body | ||
| ६२२ | सम्पेषणे | crush, grind, powder | ||
| ६२३ | योगे | bind, restrain, join, unite, apply, combine | ||
| ६२४ | हिंसानादरयोः | kill, destroy, disregard, insult | ||
| ६२५ | विचारणे | think, meditate, analyze, reason upon | ||
| ६२६ | विशेषणे | distinguish, criticize, characterize | ||
| ६२७ | सञ्चूर्णने हिंसायाम् च | grind, powder, crush, kill, destroy | ||
| ६२८ | आमर्दने | destroy | ||
| ६२९ | पालनाभ्यवहारयोः | protect, preserve, eat, consume | ||
| ६३० | क्लेदने | moisten, wet | ||
| ६३१ | व्यक्तिम्रक्षणकान्तिगतिषु | anoint, polish, smear | ||
| ६३२ | सम्पर्के | contact, touch, join, unite | ||
| ६३३ | अवबोधने | understand, regard, think, believe, assume | ||
| ६३४ | करणे | do, act, make | ||
| ६३५ | द्रव्यविनिमये | buy, purchase | ||
| ६३६ | तर्पणे कान्तौ च | love, satisfy, desire, wish, radiant | ||
| ६३७ | रोधने स्तम्भने च | stop, hinder, become stiff, obstruct | ||
| ६३८ | रोधने निष्कोषणे च | stop, hinder, become stiff, obstruct | ||
| ६३९ | रोधने धारणे च | stop, hinder, become stiff, obstruct | ||
| ६४० | गतिरेषणयोः | go, howl, kill, destroy, hurt | ||
| ६४१ | विमोचनप्रतिहर्षयोः | leave, liberate, set free, happy | ||
| ६४२ | सन्दर्भे | compose, order, intertwine | ||
| ६४३ | क्षोदे | powder, cut, grind | ||
| ६४४ | क्षोदे सुखे च | powder, cut, grind, make happy | ||
| ६४५ | रोषे | angry | ||
| ६४६ | विबाधने | torment, distress, hurt, suffer, misbehave | ||
| ६४७ | आभीक्ष्ण्ये | repeat | ||
| ६४८ | विप्रयोगे | remove, throw away, separate the undesired part | ||
| ६४९ | स्नेहनसेवनपूरणेषु | soften, greasy, irrigate, complete, fill | ||
| ६५० | भूतप्रादुर्भावे | occur in abundance | ||
| ६५१ | उपादाने | take, accept, obtain | ||
| ६५२ | स्मृत्याम् | contemplate, think, discuss, remember, worry | ||
| ६५३ | सङ्कोचे | restrain, shy | ||
| ६५४ | परिहासे | make fun of, laugh at, joke | ||
| ६५५ | दर्शनाङ्कनयोः | observe, see, look, mark, point, deliberate | ||
| ६५६ | अनृतभाषणे | tell a lie | ||
| ६५७ | उपसेवायाम् | serve, obey, desire, wish | ||
| ६५८ | उत्क्षेपणे | throw up | ||
| ६५९ | अपवारणे | cover, hide, cover by net | ||
| ६६० | अवगाहने | harass, annoy, irritate, give pain | ||
| ६६१ | अवस्पन्दने | enact, dance, act, show | ||
| ६६२ | संयमने | bind, restrain, control | ||
| ६६३ | बलप्राणनयोः | strong, live with energy, win | ||
| ६६४ | प्रेरणे | order, motivate, inspire, paint, color, pull | ||
| ६६५ | प्रक्षेपे | throw, send, direct, inspire | ||
| ६६६ | सम्बन्धने | join, articulate | ||
| ६६७ | छेदनभर्त्सनयोः | cut, criticise, blame | ||
| ६६८ | असंस्कारगत्योः | cheat, fraud, leave unfinished, leave unattended, ill-behave | ||
| ६६९ | हिंसाबलादाननिकेतनेषु | kill, destroy, hurt, injure, become powerful, take, dwell, stay | ||
| ६७० | सामप्रयोगे | pacify, appease, console | ||
| ६७१ | कुट्टने | cut, split, tamp, slice, torture | ||
| ६७२ | आघाते | strike, beat, hit | ||
| ६७३ | भूषायां हर्षे च | adorn, decorate, happy | ||
| ६७४ | कल्याणे | do auspicious work | ||
| ६७५ | वमने | vomit | ||
| ६७६ | आदरानादरयोः | honour, dishonour, respect, disrespect | ||
| ६७७ | सञ्चोदने | inspire, question, ask, request | ||
| ६७८ | नाशने | kill, destroy, uproot | ||
| ६७९ | शौचकर्मणि | wash, cleanse, purify | ||
| ६८० | उन्माने | weigh, measure | ||
| ६८१ | उत्क्षेपे | uproot, remove, throw, shake, move, swing | ||
| ६८२ | रोहणे | crop, root, plant, sow | ||
| ६८३ | सञ्चूर्णने | crush, grind, powder | ||
| ६८४ | संस्कारगत्योः | do cultural rites, cultivate, complete, prepare, turn, go | ||
| ६८५ | अतिस्पर्शने | tax, pay tax, produce goods | ||
| ६८६ | क्षान्त्याम् | endure, tolerate, forgive, shine | ||
| ६८७ | कृच्छ्रजीवने, गत्याम् | live miserably, live hard life, go | ||
| ६८८ | ज्ञाने ज्ञापने च | know, understand, teach, educate, explain, clarify, make happy, hit, sharpen | ||
| ६८९ | परिवेषणे | keep under control, nourish, nurture, serve food | ||
| ६९० | परिकल्पने | cheat, do misdeed | ||
| ६९१ | अभिवर्धने | grow, prosper | ||
| ६९२ | आलस्ये | lazy | ||
| ६९३ | शब्दार्थे | sound | ||
| ६९४ | विस्तारवचने | spread, expand | ||
| ६९५ | संशब्दने | make famous, famous | ||
| ६९६ | छेदनपूरणयोः | cut, fill, complete | ||
| ६९७ | रक्षणे मोक्षणे च | protect, release | ||
| ६९८ | म्लेच्छने | mix, make impure | ||
| ६९९ | पूर्वनिकेतने | dwell, reside, stay, invite | ||
| ७०० | निकेतने | dwell, reside, stay, invite | ||
| ७०१ | सञ्चेतने | think perceive, meditate, remember, memorize | ||
| ७०२ | दंशने | bite, sting | ||
| ७०३ | दर्शनदंशनयोः | see, bite, sting | ||
| ७०४ | कुटुम्बधारणे | support the family, govern, lead | ||
| ७०५ | गुप्तपरिभाषणे | consult, advise, discuss privately | ||
| ७०६ | ग्रहणसंश्लेषणयोः | take, join, unite | ||
| ७०७ | तर्जने | hate, insult, ignore, blame, criticize, frighten | ||
| ७०८ | परिमाणे | measure, weigh | ||
| ७०९ | ईप्सायाम् | desire, seek, play, enjoy, delight | ||
| ७१० | आशाविशङ्कयोः | hope, believe, doubt, question, become pregnant | ||
| ७११ | आलोचने | publish, advertise, explain, clarify | ||
| ७१२ | अवक्षेपणे निन्दने च | insult, criticize, blame, hate | ||
| ७१३ | आभण्डने | analyze, argue | ||
| ७१४ | आप्रदाने अवसादने च | avoid giving, cheat, do indistinctly, collect | ||
| ७१५ | प्रतापने | heat | ||
| ७१६ | प्रलम्भने | cheat | ||
| ७१७ | शक्तिबन्धने | impregnated, show great courage, capable of bearing offsprings | ||
| ७१८ | तृप्तियोगे | please, satisfy | ||
| ७१९ | परिकूजने | irritate, cause pain, mourn grieve | ||
| ७२० | विज्ञाने | know, understand | ||
| ७२१ | चेतनाख्याननिवासेषु | improve body, know, understand | ||
| ७२२ | जुगुप्सायाम् | insult, blame, criticise | ||
| ७२३ | कुत्सितस्मये | smile inappropriately, smile with an insult | ||
| ७२४ | आविष्कारे, भषणे | utter, sound, explain | ||
| ७२५ | निमीलने | wink | ||
| ७२६ | क्षरणे आस्रवणे आप्रवणे घाते च | drip, ooze, kill, try kill, wound | ||
| ७२७ | प्रतियत्ने | earn, do business, prepare | ||
| ७२८ | विशब्दने | announce, speak loudly | ||
| ७२९ | सातत्ये | call out | ||
| ७३० | शिल्पयोगे | skilled, expert, know art | ||
| ७३१ | अलङ्करणे | adorn, decorate | ||
| ७३२ | मोचने | leave, abandon | ||
| ७३३ | नियोगे | order | ||
| ७३४ | विश्राणने | give, donate, cook, make readm prepare food, segregate | ||
| ७३५ | प्रहसने प्रसहने च | tolerate, insert, disrespect, defeat | ||
| ७३६ | निकारोपस्कारयोः | cause pain, kill, irritate, disallow, stop | ||
| ७३७ | चित्रीकरणे | paint in various colors | ||
| ७३८ | संसर्गे | mix, unite | ||
| ७३९ | धारणे ग्रहणे वारणे च | catch, steal, take forcefully, disobey, frighten | ||
| ७४० | प्रमोचने मोदने च | free, liberate, release, loosen, abandon, grant, give money | ||
| ७४१ | स्नेहच्छेदापहरणेषु | love, cut, destroy, kidnap, desire | ||
| ७४२ | संशये | doubt | ||
| ७४३ | सहने हसने च | endure, tolerate, laugh | ||
| ७४४ | अवकल्कने | mix, think | ||
| ७४५ | भाषायाम् | speak, talk, shine, glow | ||
| ७४६ | द्रवीकरणे | melt, make thin | ||
| ७४७ | वियोजनसम्पर्चनयोः | mix, join, tie, separate, spread, take laxative | ||
| ७४८ | असर्वोपयोगे | retain, save | ||
| ७४९ | तृप्तौ सन्दीपने प्रीणने च | satisfied, happy satisfy, make happy | ||
| ७५० | सन्दीपने | ignite, set on fire | ||
| ७५१ | दीपने सन्दीपने | glow, shine | ||
| ७५२ | मोक्षणे हिंसायां च | set free, leave, kill, destroy, hurt | ||
| ७५३ | आमर्षणे | touch, quiet, tolerate, suffer | ||
| ७५४ | पद्यर्थे | attack, climb, go | ||
| ७५५ | परितर्कणे परितर्पणे च | think, wish, kill, destroy, guess, make happy, satisfy, satisfied | ||
| ७५६ | लम्भने | obtain, get, receive | ||
| ७५७ | श्रद्धोपकरणयोः | believe, have faith, provide shelter, help, sound, kill, destroy, hurt | ||
| ७५८ | श्रद्धोपहननयोः | believe, have faith, provide shelter, help, sound, kill, destroy, hurt | ||
| ७५९ | सन्देशवचने | inform, communicate, speak, tell, descri utter, read | ||
| ७६० | विनिन्दने | blame, criticize | ||
| ७६१ | अन्वेषणे | investigate, search, cleanse, purify | ||
| ७६२ | शौचालङ्कारयोः | cleanse, purify, washm decorate | ||
| ७६३ | प्रसहने | conquer, win, eager, afraid | ||
| ७६४ | वाक्यप्रबन्धे | speak, tell, state, explain, narrate | ||
| ७६५ | सङ्ख्याने | count, enumerate | ||
| ७६६ | सम्यगवभाषणे | ill-speak, abuse, tell lies, keep quiet | ||
| ७६७ | ग्रन्थे वेष्टने च | clothe, knead, cover, make parts | ||
| ७६८ | देवशब्दे | have thunderstorm, have cloud collision | ||
| ७६९ | आक्षेपे | sound, blame, insult, object | ||
| ७७० | गतौ सङ्ख्याने च | go, count, enumerate | ||
| ७७१ | दौर्बल्ये | weak | ||
| ७७२ | पैशुन्ये | indicate, do favor, explain, point mistakes | ||
| ७७३ | उपलेपने | coat, put a layer | ||
| ७७४ | उपधारणे | wear, recognize | ||
| ७७५ | सान्त्वप्रयोगे | consolidate, make happy, pacify | ||
| ७७६ | कालोपदेशे | measure time, preach, explain on time | ||
| ७७७ | लवनवपनयोः | cut, purify, cleanse, drop | ||
| ७७८ | सुखसेवनयोः | happy, rejoice, serve, love go | ||
| ७७९ | मार्गणे | search, investigate, find | ||
| ७८० | पृथक्कर्मणि | cut inpieces | ||
| ७८१ | प्रीतिदर्शनयोः प्रीतिसेवनयोः च | love, show affection, serve, see | ||
| ७८२ | परिहाणे | reduce, shorten | ||
| ७८३ | परितापे परिदाहे च | irritate, cause pain, set on fire, make something burn | ||
| ७८४ | आमन्त्रणे | invite, call, sign | ||
| ७८५ | श्रावणे आमन्त्रणे च | call, invite, hear | ||
| ७८६ | चौर्ये | steal | ||
| ७८७ | विस्मापने | show miracle | ||
| ७८८ | विक्रान्तौ | powerful, courageous, brave, have victory | ||
| ७८९ | परिबृहणे | become fat, become obese, gain weight, healthy | ||
| ७९० | उपयाच्ञायाम् | beg, request | ||
| ७९१ | सन्तानक्रियायाम् | spread, extend, contact, connected | ||
| ७९२ | वेष्टने विमोचने ग्रन्थने च | put in thread, cover with thread | ||
| ७९३ | पारुष्ये | become hard, become dry, speak harshly, dull | ||
| ७९४ | कर्मसमाप्तौ | end, complete | ||
| ७९५ | समाघाते | kill, destroy, hurt | ||
| ७९६ | प्रकाशने | appear, clear | ||
| ७९७ | कर्णभेदने | pierce ears | ||
| ७९८ | दृष्ट्युपघाते | blind, lose vision | ||
| ७९९ | दण्डनिपाते | punish, fine | ||
| ८०० | पदे लक्षणे च | mark, count, roam around, limp, take in lap | ||
| ८०१ | तत्क्रियायाम् | make happy, happy | ||
| ८०२ | आस्वादनस्नेहनयोः | tastem love, have affection | ||
| ८०३ | वित्तसमुत्सर्गे | spend, expense | ||
| ८०४ | रूपक्रियायाम् | create a shape, formulate, create a mental picture | ||
| ८०५ | गात्रविचूर्णने | attack, hurt, damage someone, wound | ||
| ८०६ | वर्णक्रियाविस्तारगुणवचनेषु | explain, elaborate, spread, praise, glow, shine | ||
| ८०७ | हरितभावे | become gree color green |